王翰简介

　　从初唐乃至开【kāi】元【yuán】盛世，边【biān】界【jiè】上各少数民族对中原的侵犯其实始终未断，所【suǒ】以朝廷必【bì】须屡派军队【duì】前往御敌。而军【jun1】队里除了带兵打仗的【de】武官，也还需要一【yī】批文官随军掌管【guǎn】文牍事【shì】务，这样一来，大批的【de】文人就有【yǒu】了去边【biān】塞【sāi】参战的【de】机会【huì】，“边塞诗”的发达也就由此【cǐ】而生【shēng】。用後【hòu】来杜牧的诗【shī】说，“唯有【yǒu】凉州歌舞曲，流传天下乐【lè】闲人”，可【kě】见以“凉【liáng】州词【cí】”这【zhè】种新【xīn】乐府【fǔ】体裁所【suǒ】写下的诗篇，不【bú】止於王翰，诸如【rú】王【wáng】昌龄、王之涣、高适、岑参等人的许多“凉州【zhōu】词”，也都为初唐诗坛【tán】带来了无比【bǐ】振奋的新气象【xiàng】。

　　王翰是以【yǐ】驾【jià】部员外郎的身份前往西北前【qián】线的，“驾部”是【shì】专【zhuān】门负【fù】责往前线输送马匹与粮草等军需物资。员外【wài】郎【láng】是个副职，基本【běn】也由文职人员担任，所以不忙不闲的，也【yě】还有时间作诗。王翰【hàn】的这【zhè】一首，显然是站【zhàn】在某位即【jí】将【jiāng】奔赴战场的将军【jun1】角度上写【xiě】就的----那将【jiāng】军在行辕里正【zhèng】痛饮【yǐn】着【zhe】甜美的葡萄酒，而此刻【kè】，探子忽然来报【bào】说敌【dí】军到了。他来【lái】不及将剩下的酒喝完【wán】，催他披【pī】挂上阵的琵琶声便也奏【zòu】响。他放下酒杯【bēi】，跨【kuà】上战马【mǎ】，这会儿似乎又感到酒【jiǔ】劲儿有点上来了，摇摇晃晃的。不过，临行前他【tā】还是对身边的僚【liáo】属【shǔ】们开了【le】句玩笑说：没准【zhǔn】儿我是醉倒在沙场上的，而不是被敌人打【dǎ】死的，即使【shǐ】如此你们也【yě】不【bú】能笑【xiào】话【huà】我，因为自古【gǔ】到今，本来在那战场上就没几【jǐ】个人【rén】能回来。是啊【ā】，这的确是个幽默的笔【bǐ】法，清人施【shī】补华评这结【jié】尾两句说：“作【zuò】悲伤语读【dú】便浅，作谐谑【xuè】语读便【biàn】妙。”

　　王翰的诗，传下来只有十四首零两句半，收在《全【quán】唐诗【shī】》里，外【wài】加【jiā】《全唐【táng】文【wén】》收他【tā】一【yī】篇文章，也就这么【me】多。新旧【jiù】两唐【táng】书里说他有文集【jí】十卷【juàn】传世，可宋以後就没人【rén】看见了。傅璇琮先生曾写过一篇《王翰考》，考【kǎo】了【le】半天，结论是“但据【jù】现在所【suǒ】能掌【zhǎng】握的材料，还无法【fǎ】考知【zhī】其确切【qiē】的生卒年”，又说了点【diǎn】别的，就过去【qù】了。唐代【dài】诗【shī】人有一大批，我们都不知道生卒年，新旧两【liǎng】唐书只【zhī】每个人【rén】的传记【jì】，并不写生卒年，尤其是生年。《唐才子【zǐ】传》就【jiù】更别提了，这【zhè】方面不仅很少写，即使【shǐ】有【yǒu】写【xiě】的，许【xǔ】多也都错误百出，辛【xīn】文房毕竟是元朝人，也难为他了【le】。

　　了解【jiě】王翰【hàn】，只能【néng】是他的中段。史载，他是山西太原人，少年时【shí】就有放荡不羁的习性【xìng】。考取进士【shì】大概是【shì】在【zài】公元710年。当时并州（今太原）有位【wèi】长史叫张嘉贞很欣赏他的才气【qì】，总是【shì】对【duì】他“礼【lǐ】接【jiē】甚厚”，他也【yě】就时【shí】常【cháng】不好意思【sī】，为这位【wèi】张大人写了不少乐府【fǔ】词曲，还请【qǐng】他吃饭喝酒，亲自在【zài】酒【jiǔ】席上又唱【chàng】又跳，那目的【de】其实也有两个，一是表达谢忱之意【yì】，二【èr】是显示自己的才华【huá】。这一招，果然很灵，连当时【shí】到并州来接替张嘉贞任长史的【de】张说，也领略了王【wáng】翰的这【zhè】套活儿，且也对王【wáng】翰推崇备至。没两年，张说升【shēng】任三品的兵部尚书，也没忘了提拔王翰【hàn】，做了个九品秘书正【zhèng】字的小官。不【bú】久又找了个机会，一下【xià】子【zǐ】把他提【tí】为七【qī】品的通事舍人。三【sān】年後再升【shēng】为【wéi】五品的驾部【bù】员外郎【láng】。

　　那时【shí】，张说权贵朝野【yě】，又统管集贤院，重视“词学之【zhī】士”，所以身边【biān】经常聚集着诸如张【zhāng】九龄【líng】、李邕、许景【jǐng】先、韦述、袁晖、赵冬曦【xī】等人，王翰自然也在其中。他们这些人，在当【dāng】时其实【shí】是个紧密的文人【rén】兼【jiān】官【guān】僚小【xiǎo】团体【tǐ】，还曾【céng】经给【gěi】文坛排了个座【zuò】次，选了百余人，分成九等，然【rán】後将名单【dān】以【yǐ】大字报的形式【shì】写出来张榜【bǎng】公【gōng】布【bù】，来看的人数以万计。看罢你猜如何，结果是众人“莫不切【qiē】齿”。为何呢【ne】？因【yīn】为不公平，像张说、李邕、王翰等人，均排在一等里面，而【ér】许多被公认为【wéi】才华出众且知名度很高【gāo】的人皆【jiē】被排【pái】斥在名单之外。可见【jiàn】，这件事干的很【hěn】有些遭恨了。据说那时王翰很有钱，家里【lǐ】养了【le】好几匹名马，还【hái】有十【shí】来个歌妓，整天喝【hē】大酒赌大钱，自【zì】命王【wáng】侯【hóu】，狂妄一时。

　　不过【guò】，既然王翰是【shì】因张说的提【tí】拔而【ér】升的官，那他的倒霉被贬，也【yě】就跟着张说【shuō】接二连三地被贬而贬【biǎn】了。张说被罢了丞相後，王翰【hàn】同时也被贬为【wéi】六品的汝州长史，被【bèi】支到河南【nán】。没多久看看贬的还不够，就【jiù】再贬成【chéng】从【cóng】六品的仙州别驾【jià】。王【wáng】翰到任後【hòu】，索性破罐破摔，天天邀五【wǔ】邀六地聚一帮文人墨客【kè】，又打猎又唱【chàng】堂会的，好【hǎo】不开心。知名的【de】文士【shì】祖咏、杜华等人也都【dōu】是他的座上客。那杜【dù】华的老娘崔氏特别【bié】羡慕又有【yǒu】钱【qián】又【yòu】有才的王翰，常对【duì】儿子说，“我听过古代有个孟母三【sān】迁【qiān】的故事，如今【jīn】我看咱们【men】还是搬家【jiā】去和王翰做邻居吧，你只要能和王翰在一起，我心【xīn】里就踏实了。”听听，这都【dōu】是怎【zěn】么了，跟谁做邻【lín】居不【bú】好，偏选王翰。这【zhè】样一来，别人可就有反映了，意【yì】见反映【yìng】到朝廷【tíng】，结果再贬王翰为道州司马【mǎ】，一下子把他从【cóng】河【hé】南支到了湖【hú】南。此【cǐ】后，王翰是死是活，就【jiù】没有音信了。