春透水波明，寒峭花枝瘦。

　　此词南宋【sòng】·秦湛仅【jǐn】存的一【yī】首词【cí】，词【cí】题“春【chūn】情”，全篇【piān】写春日对所恋之人的拳拳思慕之情。

　　上片起首二句，以【yǐ】工整的【de】一联点季节、写环境。“春透【tòu】水波明”，以水【shuǐ】写春，是说春【chūn】水已透【tòu】，水波澄澈如镜【jìng】。透者，足也。“寒峭花【huā】枝【zhī】瘦【shòu】”，是【shì】说春【chūn】寒犹【yóu】在，所见之花有未开【kāi】者，正【zhèng】是乍【zhà】暖还【hái】寒时【shí】候。以“瘦’字形容含苞待放的花【huā】枝，真【zhēn】是【shì】恰到【dào】好【hǎo】处。《雪浪斋日记》云：“山谷小词‘春【chūn】未透，花【huā】枝瘦，正是愁时候’，极为学者所称赏。秦湛尝有小【xiǎo】词云‘春透水波明【míng】，寒峭花枝【zhī】瘦’，盖法山谷也。”山谷词这三句【jù】曾被认为“蛸健【jiàn】亦非【fēi】秦【qín】（观）所能作”（《词林纪事》卷【juàn】五【wǔ】引陈【chén】师道【dào】语）。秦湛此处学山谷，是也可称【chēng】得上“峭【qiào】健【jiàn】”二字【zì】的【de】。春光骆荡，水波澄澈，给人以心胸畅快的感觉；而春寒料峭，花枝傲然挺立【lì】，亦给【gěi】人以【yǐ】瘦骨凌霜【shuāng】的印象。所有这【zhè】些【xiē】，都流露出峭健【jiàn】的气韵。

　　如果说【shuō】起首【shǒu】用的是比兴【xìng】手法【fǎ】，那么【me】“花枝【zhī】瘦”三【sān】字非但是客观地摹写自【zì】然景物，而且也是触景生情，兴起【qǐ】词人【rén】对所眷恋者的【de】思【sī】念。因此到【dào】了三、四两句渺【miǎo】渺茫茫，甚至有些捉摸【mō】不定。也许这瘦小的花枝幻化为他【tā】那恋人的倩影，于是他不自【zì】觉地【dì】极目天【tiān】涯，想看到恋【liàn】人曾【céng】经居住过的【de】那【nà】座高楼。“天涯”，极言【yán】甚远；“百【bǎi】尺”，极言甚高；四字【zì】虽很通【tōng】俗，却【què】展示了一种虚无缥缈的境界。“人在【zài】楼中否”一【yī】句，点明所【suǒ】想者是他心目中的【de】那个人。从语气上看【kàn】，他们相【xiàng】别已很久，别后也未通音信，因此彼此的【de】情况都【dōu】不【bú】了解。只一句自言自语的问话，便表【biǎo】达了他对所恋者无限深厚的情意。

　　上片歇【xiē】拍【pāi】仅仅提到他所思念【niàn】的那个【gè】人，她的形象，她的行动，都来不及写。过片【piàn】二句【jù】便紧承前意，描写昔日楼中相聚的情景【jǐng】。“四和”，香名，亦称四合香。“金凫”，即【jí】金鸭【yā】，指鸭【yā】子形的铜香【xiāng】炉。“双陆”，古代一种博戏的名称【chēng】，相传【chuán】是三国时【shí】曹植所【suǒ】制【zhì】。本置骰于两只，到了【le】唐末，加到【dào】六只，谓之叶子戏。其法中国已失传，流【liú】传至【zhì】日【rì】本，称【chēng】飞双陆，现尚存。词【cí】人回忆当【dāng】年楼中，四和香的烟缕【lǚ】从鸭【yā】子【zǐ】形的铜香【xiāng】炉中缓缓【huǎn】升【shēng】起，袅袅【niǎo】不【bú】绝。他和那个女子正在作双陆这【zhè】种博戏【xì】，女子【zǐ】玩弄双陆的纤纤玉手【shǒu】，使【shǐ】他历【lì】久难忘。往日【rì】的甜蜜生活，女子的形象【xiàng】特【tè】征，同人【rén】只是在感情的【de】抒发中【zhōng】顺带说出，自然而又妥贴，这比作【zuò】专门交【jiāo】代【dài】要高明得多。

　　末二句【jù】则在怀【huái】人【rén】的基础上集中笔【bǐ】力抒发急欲【yù】排遣、愈【yù】益浓重的【de】愁情，并与起首二句【jù】相映射【shè】，“东【dōng】风”者，春风也。首二句【jù】云春透波明，云【yún】寒峭花瘦，都是春风中景象。由此可见，词人本有满腹【fù】怀人之愁【chóu】情，故欲出【chū】来潜【qián】赏春加以排遣，始见大好【hǎo】春【chūn】光，胸【xiōng】襟为之一快【kuài】；继【jì】而见花思人【rén】，复又陷入【rù】更为【wéi】痛苦的离情【qíng】之中。“拟倩【qiàn】东风浣【huàn】此情，情更浓子酒【jiǔ】”，化景语为情语【yǔ】，设【shè】想【xiǎng】奇警，把词人当时矛盾心情极其【qí】深刻地揭示出【chū】来。浣者【zhě】，浣也、涤也。衣裳沾【zhān】有污垢，可以洗涤【dí】，心灵染【rǎn】有【yǒu】愁情．也说可洗，此喻绝妙；而借【jiè】以洗【xǐ】愁者，不是水【shuǐ】而是风，此喻【yù】亦【yì】绝妙；院而愁未去，反而更浓，其浓又恰浓【nóng】于醇酒，此【cǐ】喻更加恰当二有特色。

　　小词自花间以至宋初【chū】，都偏【piān】于柔媚香艳【yàn】；即使【shǐ】到了【le】秦观，也未脱【tuō】尽绮靡凄【qī】婉的【de】格调。秦湛不学花间，叵而【ér】从风格峭健的黄【huáng】山谷那里继承【chéng】气【qì】脉。这【zhè】说明【míng】宋词发【fā】展【zhǎn】到他那个时代，已经产生较大的变化。此词虽属【shǔ】于婉【wǎn】约一路，然已注人刚健峭拔的因【yīn】素了。