首页 > 诗文 > 张谓的诗 > 题长安壁主人

题长安壁主人

[唐代]:张谓

世人结交须黄金,黄金不多交不深。

纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。

题长安壁主人译文及注释

译文

世【shì】俗的人互相结交需要以黄金为【wéi】纽带,黄【huáng】金用得【dé】不多,交情自【zì】然不深。

纵然口头上暂时承诺了什么,实际上他的心就如路人一样冷漠。

注释

世人:指世俗之人。

纵令:纵然,即使。

然诺:许诺。然:答应,信守。

悠悠:平淡隔膜、庸俗不堪的样子。

行路心:路上行人的心理。

题长安壁主人创作背景

  诗题中的长【zhǎng】安壁主人,是典型的市侩人物。作为大【dà】唐帝国京都【dōu】的长【zhǎng】安,是【shì】中外交通的枢纽和对外【wài】贸【mào】易中心,“丝绸之【zhī】路”的【de】集散地【dì】。《题长安壁主人》即作于中唐以后时期,是张谓在长安的一人家【jiā】中做【zuò】客时题于【yú】壁上的【de】。

参考资料:

1、卢晋,傅德岷.《教你欣【xīn】赏【shǎng】唐诗名篇》:黑龙【lóng】江了【le】些【xiē】技术出版社,2013.05:第9-21页

2、傅德岷,卢晋.《唐诗名篇【piān】赏析【xī】》:巴蜀书社,2012.02:第129页

3、上海辞书【shū】出版社文学鉴赏【shǎng】辞典编纂【zuǎn】中心【xīn】.《唐诗【shī】鉴赏【shǎng】辞典珍【zhēn】藏本 上》:上海辞书出版社,2012.01:第【dì】626页

题长安壁主人鉴赏

  “世人结交须黄金,黄金不多交【jiāo】不深。”揭露出金【jīn】钱【qián】对人情世【shì】态的【de】“污染”。黄金一直是古代社【shè】会的硬通货,而金钱换“友谊”的事情无【wú】论古今都不乏其【qí】例。早在西晋,鲁褒【bāo】就【jiù】深刻地指出【chū】:“舟车上下,役【yì】使孔方。凡百君子,同【tóng】尘【chén】和光。上交下接【jiē】,名【míng】誉益彰。”(《钱神论》)

  “纵令【lìng】然诺暂【zàn】相许,终【zhōng】是悠【yōu】悠行路【lù】心【xīn】。”形象【xiàng】地勾画出长安壁主人虚情假【jiǎ】意【yì】的笑脸和冷漠无情的心。“然诺”是信义的标志,金【jīn】钱【qián】是欲【yù】望的【de】化身,道德和欲【yù】望之间的沟壑永难填平,这是【shì】作为社会动物的人本然而终极的顽【wán】疾。“悠悠行路心”正指向这个本性,“悠悠”两字【zì】,形容“行【háng】路心【xīn】”,十分恰当地表现出这【zhè】份本性长久而自【zì】然地【dì】生【shēng】长【zhǎng】于世人心中。这样一【yī】种看似平淡的口气,对人【rén】的讥刺不【bú】露骨【gǔ】而能【néng】达到鞭挞入骨的效果。

  文学是【shì】社会的一【yī】画镜【jìng】子【zǐ】。这首诗言浅意深,富有哲理意义,反映了【le】唐【táng】代【dài】社会世态人情的一【yī】个侧面【miàn】。

张谓简介

唐代·张谓的简介

张谓(?--777年) 字【zì】正言,河内(今【jīn】河南泌【mì】阳县)人【rén】,唐代。天宝二年【nián】登进士第【dì】,乾元中【zhōng】为尚书郎,大【dà】历年【nián】间潭州刺史,后【hòu】官至礼部【bù】侍郎,三【sān】典贡举。其诗【shī】辞精意深,讲究格律,诗风清正,多饮宴送别【bié】之作【zuò】。代表作有《早梅》《邵陵【líng】作》《送裴侍御归上【shàng】都》等,其中以《早梅》为最著名,《唐诗三【sān】百首》各选本多有辑【jí】录【lù】。“不知近水花先【xiān】发,疑【yí】是【shì】经冬雪未消”,疑白【bái】梅作雪,写得很有新意,趣味盎然【rán】。诗一卷【juàn】。

...〔 ► 张谓的诗(45篇)

猜你喜欢

赠觉师

宋代沈辽

我昔乘兴游荆溪【xī】,数【shù】访道人溪水西。道【dào】人飘【piāo】然舍【shě】我去,有如白云谢污泥【ní】。

我来云【yún】间亦未久,惠然【rán】相顾携枯藜。时人莫将【jiāng】老相识,解空第一须【xū】菩提。

可度岭二首 其二

李学一

驰驱【qū】终日【rì】度深山,何【hé】处人家翠霭间。鸡犬【quǎn】数声云外落,峰【fēng】峦千叠屋前环。

田园杂遝【tà】桑麻满,林木青苍鸟雀閒【jiān】。疑【yí】是避秦人尚在,只今世远不知还。

权知吉州九日感赋

清代张联箕

空庭惟落叶,闭户见秋山。雉堞连云暗,溪流抱郭湾。

白衣人寂寞,黄菊色斑斓。徒有{罒羊}门役,登登版筑间。

七夕

宋代陈普

玉果金盘开九州,人间无处匿蛛蟊。

天孙今夜鹊桥畔,百亿化身难得周。

送程尊师东游有寄

唐代罗隐

华盖峰前拟卜耕,主人无奈又闲行。且凭鹤驾寻沧海,
又恐犀轩过赤城。绛简便应朝右弼,紫旄兼合见东卿。
劝君莫忘归时节,芝似萤光处处生。

东滨为陆鸿胪文东赋

明代顾清

东江南去接东湖【hú】,湖上人【rén】家画里居。绿树映【yìng】门【mén】皆合抱,清波动影【yǐng】欲侵裾【jū】。

诗书并沐【mù】明时宠【chǒng】,山水遥连故国馀。何日扁舟遂【suí】归志,西风相【xiàng】引钓鲈【lú】鱼【yú】。