首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《田妇泣》翻译及注释

明代卢若腾

海【hǎi】上聚兵岁月长【zhǎng】,比来各各置妻房;去年只苦兵丁暴【bào】,今【jīn】年兼苦兵妇强。

兵妇群行掠蔬谷,田妇【fù】泣诉遭挞【tà】伤;更诬田妇相剥夺【duó】,责偿簪【zān】珥【ěr】及衣裳。

薄资估尽未肯去,趣具鸡黍通酒浆。兵妇醉饱方出门【mén】,田【tián】妇泣对夫婿【xù】商:有【yǒu】田【tián】力耕不得食,不如弃去事戎行【háng】。

卢若腾简介

唐代·卢若腾的简介

卢若腾,又【yòu】字海【hǎi】运,号牧洲;文号【hào】留庵。明末清初福建同安县【xiàn】金【jīn】门贤厝人。1598年(明神宗万历廿【niàn】八年)出生,1640年【nián】(明崇祯【zhēn】庚辰十三年)与【yǔ】潘湖黄锡【xī】衮同榜进士,授兵部主【zhǔ】事,升【shēng】郎中【zhōng】。尝官【guān】浙【zhè】江布【bù】政使左参议,分司宁绍巡海【hǎi】道。驻【zhù】宁波,兴利【lì】除弊,遣【qiǎn】爱在民,有“卢菩萨”之【zhī】称。他支持【chí】郑【zhèng】成功收复台湾并于1664年赴台投郑,至澎湖突然【rán】病重【chóng】而卒。著有《留庵文集》、《方舆互考》、《岛噫诗【shī】》、《与耕堂随笔》、《岛【dǎo】居【jū】随录》等。

...〔 ► 卢若腾的诗(110篇)