他日

词语解释

他日[ tā rì ]

⒈  将来；来日，将来的某一天或某一时期。

例他日见于王。——《孟子·梁惠王下》
他日驴一鸣。——《战国策·魏策》
他日不忘老人芋。——清·周容《芋老人传》
愿他日得志。

英future; some other day; later on;

⒉  以往；昔日。

英former days; former times; bygone days;

引证解释

⒈  以往；昔日；过去的某一天或某一时期。

引《孟子·滕文公上》：“吾他日未尝学问，好驰马试剑。”
《左传·宣公四年【nián】》：“子公 之食指动，以示 子家 曰【yuē】：‘他日我【wǒ】如此，必尝异味。’”
宋 苏轼 《出狱次【cì】前韵【yùn】》之二：“寒【hán】上纵归他日马，城中不【bú】鬭少年鷄。”
宋 苏轼 《鹿鸣宴》诗：“他日曾【céng】陪【péi】探 禹穴，白头重见【jiàn】赋【fù】《南山》。”

⒉  过些天；日后【hòu】；将来的某一【yī】天或某一时期【qī】。 《孟子·滕文公上》：“墨者 夷之【zhī】 因 徐辟【pì】 而求见 孟子。

引孟子 曰：‘吾固愿见，今吾尚病……’他日又求见 孟子。”
宋 林逋 《先【xiān】生将终之岁【suì】自作寿【shòu】堂【táng】因书一绝以志之》：“茂陵 他【tā】日求遗稿，犹喜曾无《封禪【chán】书【shū】》。”
鲁迅 《书信集【jí】·致【zhì】曹聚仁》：“他日印《杂【zá】感【gǎn】集》时【shí】，也许可以把它印【yìn】出来。”

国语辞典

他日[ tā rì ]

⒈  异日、别日。

引《史记·卷四七【qī】·孔【kǒng】子世家》：「他日又复【fù】问政于孔子【zǐ】，孔子曰：『政在节财。』」
《五代史平话·周史·卷【juàn】下》：「怨谤之语，朕【zhèn】自当【dāng】之【zhī】，他日终为居人之利。」

近另日 改日 将来 异日 未来

反当日

德语ein andermal

法语un de ces jours