满江【jiāng】红·登黄鹤【hè】楼有感。宋代。岳飞。 遥望中原【yuán】,荒烟外、许多【duō】城郭【guō】。想当年、花遮【zhē】柳护,凤【fèng】楼龙阁。万岁山【shān】前珠翠绕,蓬壶殿里笙歌作。到而【ér】今、铁骑满郊畿,风尘恶【è】。兵【bīng】安在?膏锋锷(è)。民安在?填沟壑【hè】。叹【tàn】江山【shān】如故,千村【cūn】寥落。何日请缨提【tí】锐旅,一鞭直渡【dù】清河洛。却归【guī】来、再续汉阳【yáng】游【yóu】,骑黄鹤。
遥望中原,荒烟外、许多城郭。想当年、花遮柳护,凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕,蓬壶殿里笙歌作。到而今、铁骑满郊畿,风尘恶。
兵安在?膏锋锷(è)。民安在?填沟壑。叹江山如故,千村寥落。何日请缨提锐旅,一鞭直渡清河洛。却归来、再续汉阳游,骑黄鹤。
登【dēng】楼远【yuǎn】望中原【yuán】,只见在一片荒烟【yān】笼罩下,仿佛有许多城【chéng】郭。想当年啊【ā】!花多得【dé】遮住视线,柳多掩护着城墙,楼【lóu】阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿【diàn】里,宫女成群,歌舞【wǔ】不断,一派富庶升【shēng】平气象。如今【jīn】,胡【hú】虏铁骑却践踏【tà】包围着京师郊外,战乱频仍【réng】,风尘漫漫,形【xíng】势如此险【xiǎn】恶【è】。
士兵在【zài】哪里?他【tā】们血染【rǎn】沙【shā】场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中【zhōng】丧生,尸首填满了溪谷【gǔ】。悲叹大好河山依如往昔【xī】,却田园荒芜,万户萧疏。何【hé】时能有杀敌【dí】报国的机【jī】会,率领【lǐng】精锐【ruì】部【bù】队【duì】出【chū】兵北伐【fá】,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄【huáng】鹤楼【lóu】,以【yǐ】续今【jīn】日【rì】之游兴。
黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。
万岁山:即【jí】万岁【suì】山艮岳【yuè】,宋徽【huī】宗政和年间所造,消耗了大量民【mín】力民【mín】财。
蓬【péng】壶殿:疑即【jí】北宋故宫内的【de】蓬【péng】莱殿。这【zhè】四句形【xíng】容北宋汴京宫室壮丽,富庶【shù】繁华。
铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面。
风尘【chén】:指战乱【luàn】。风尘【chén】恶,是说敌人【rén】占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。
沟壑:溪谷。
缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。
河洛:黄河、洛水交汇的洛阳地区。这里泛指中原。
汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
参考资料:
1、唐圭璋.《唐【táng】宋词选注》.北京:北京出版社,1982年【nián】4月第【dì】一版【bǎn】:第367页
岳飞凭借襄、邓大捷以仅三十二岁年龄被封为侯(武昌郡开国侯),但他并非功名利禄【lù】之【zhī】徒【tú】,他念念不忘的【de】是【shì】北伐大【dà】业。因【yīn】此他仍不断【duàn】上奏,要求选派精兵【bīng】二十万人【rén】直【zhí】捣【dǎo】中原,收【shōu】复【fù】失地,以免坐失良机。在【zài】鄂州【zhōu】,岳飞到黄鹤楼登高,北望中原【yuán】,写下了这样一首抒情【qíng】感怀词。
参考资料:
1、周汝【rǔ】昌 .《唐宋词鉴赏辞典》(南宋·辽·金卷【juàn】).上海:上【shàng】海辞书出版社【shè】,1988年:1299-1301
兵安在【zài】?膏【gāo】锋锷。民安在?填沟壑。叹江山【shān】如故,千村寥落。何日【rì】请缨提锐【ruì】旅,一鞭直渡清河洛。却归来、再续汉【hàn】阳游,骑黄鹤。
这首【shǒu】词创作时代较《满江红·怒【nù】发冲冠【guàn】》略早,写于南宋绍【shào】兴四年(1134)作者出【chū】兵【bīng】收复【fù】襄阳六州驻节鄂州(今湖北【běi】武昌)时。
这首壮词采用散文化写法,可分四段,层次分明。
从篇首到“蓬【péng】壶【hú】殿里笙【shēng】歌作”为【wéi】第一段。写在黄鹤楼之上【shàng】遥望【wàng】北方失地,引起对故国往昔“繁华”的回忆。“想当年”三字点【diǎn】目【mù】。“花遮柳护”四【sì】句极【jí】其简洁【jié】地写出北宋汴京宫苑【yuàn】之风【fēng】月繁荣。万岁山亦名艮岳。据《宋【sòng】史·地理志·京城》记【jì】载,徽宗政和七年【nián】始筑,积土为假山,山【shān】周十【shí】余里,堂馆池亭极多,建制精巧(蓬壶是【shì】其【qí】中一堂名),四方【fāng】花竹奇石,悉【xī】聚于此,专供皇室游玩。“珠【zhū】翠绕【rào】”、“笙歌【gē】作”,极写【xiě】歌舞升平【píng】的【de】壮【zhuàng】观景【jǐng】象。
第二段以【yǐ】“到而今”三字提【tí】起(回应“想当【dāng】年”),直【zhí】到下【xià】片“千村寥落【luò】”句【jù】止。写北方遍布铁蹄的【de】占【zhàn】领区,生活在水深【shēn】火【huǒ】热中的人们的惨痛情【qíng】景。与【yǔ】上段歌舞升【shēng】平的景【jǐng】象【xiàng】强烈对比。“铁【tiě】蹄满郊【jiāo】畿,风尘恶”二句,花柳楼阁、珠歌翠舞一扫而空,惊心【xīn】动【dòng】魄。过片处是两组自成问【wèn】答的短句:“兵【bīng】安在【zài】?膏锋锷”,“民安在,填沟壑”。战士浴血【xuè】奋战,却伤于锋【fēng】刃,百姓饥寒【hán】交迫【pò】,无辜被戮【lù】,却死无葬身之地。作者【zhě】恨不得立即统兵【bīng】北上解民于水火之中。“叹江【jiāng】山【shān】如故【gù】,千村寥落”,这远非“风景不殊,正自有山河之异”的新【xīn】亭悲【bēi】泣,而言下正有王导“当【dāng】共【gòng】戮力王室,克【kè】复神【shén】州”之猛志。所以紧接二【èr】句就写到作者心中宿愿【yuàn】——率领【lǐng】劲旅,直渡黄【huáng】河,肃【sù】清金人,复我河山。这两【liǎng】句引用《汉书》终【zhōng】军【jun1】请缨典故,浑成无迹。“何日”云云,正见出一【yī】种【zhǒng】迫【pò】不及待的心情。
最后三句,作【zuò】者乐观【guān】地想象【xiàng】胜利后的欢乐。眼前【qián】他虽然登黄鹤楼【lóu】,作“汉阳游”,但心情是【shì】无法宁【níng】静的。或【huò】许他会暗【àn】诵“昔【xī】人【rén】已乘【chéng】黄鹤去”的名篇【piān】而无限感慨。不过,待到得【dé】胜归来,“再续汉【hàn】阳游【yóu】”时【shí】,一切都会改变,那种快【kuài】乐,唯【wéi】恐只有【yǒu】骑鹤的神仙才可【kě】体会呢【ne】!词的末句“骑黄鹤”三字兼顾现实,深扣题【tí】面。
在南北【běi】宋之交,词起【qǐ】了一次【cì】风【fēng】格化的变【biàn】化,明快豪【háo】放取代了婉约深曲,这【zhè】种艺术上的转【zhuǎn】变根源却在【zài】于内容【róng】,在【zài】于爱国主义成为词【cí】的时代性主题。当时写作豪【háo】放词的作家,多是【shì】主战【zhàn】派人士,包括【kuò】若干抗金【jīn】将领,其中也【yě】有岳飞,这种现象有其必【bì】然性的。这【zhè】首《满江红》即以文法入词,从“想【xiǎng】当年”、“到而今【jīn】”、“何日”说到“待归来【lái】”,严格遵循【xún】时间顺序,结构层次分明【míng】,语【yǔ】言【yán】洗练明快,已具豪放【fàng】词的一般特点。
唐代·岳飞的简介
岳飞(1103—1142),字鹏举【jǔ】,宋相州汤阴县【xiàn】永和乡孝【xiào】悌【tì】里(今河南【nán】安阳市汤阴县程岗村)人【rén】,中国历史【shǐ】上著名的军事家【jiā】、战略家、民【mín】族英雄,位列南宋【sòng】中兴【xìng】四将之首。岳飞是南【nán】宋最杰出的【de】统【tǒng】帅,他重视人民抗【kàng】金力量【liàng】,缔造了“连结河朔”之谋【móu】,主张黄河以北的抗金义军【jun1】和【hé】宋军互相配合,夹击金军,以【yǐ】收复【fù】失地。岳飞的文学才华也是将帅【shuài】中【zhōng】少【shǎo】有【yǒu】的,他的不朽【xiǔ】词【cí】作【zuò】《满江红》,是千古传诵的【de】爱国名篇。葬【zàng】于西湖畔栖霞岭。
...〔 ► 岳飞的诗(27篇) 〕