重生

词语解释

重生[ zhòng shēng ]

⒈  谓珍重【chóng】身体，爱【ài】惜生命。道家以生【shēng】命为贵，以富贵利【lì】欲足以妨【fáng】其生，故强调重【chóng】生【shēng】轻物。

⒉  谓以民命为重。

引证解释

⒈  谓珍【zhēn】重身体，爱【ài】惜生命【mìng】。道家以生命为贵，以【yǐ】富贵利欲足【zú】以妨其【qí】生，故强调重生轻物【wù】。

引《庄子·让王》：“重生则利轻。”
陆德明 释文引 李颐 曰：“重存生之道者，则名利轻。”
《韩非子【zǐ】·解【jiě】老》：“爱子者慈於子，重生【shēng】者慈於身，贵功者【zhě】慈於事。”
《吕氏春秋·本生》：“故古之人有不肎富贵者矣，由重生故也。”

⒉  谓以民命为重。

引晋 挚虞 《祀皋陶议》：“祭用仲春，义取重生。”

⒊  再生；复活。

引《南史·谢惠【huì】连【lián】传》：“灵运 见其新文【wén】，每曰【yuē】：‘ 张华 重生，不能易也。’”
《初刻拍案惊奇【qí】》卷【juàn】九【jiǔ】：“令爱小姐与小【xiǎo】壻实是夙缘未絶，得以【yǐ】重【chóng】生。”
鲁迅 《彷徨【huáng】·伤逝》：“我们只在【zài】灯【dēng】下对坐的怀旧谭中，回味那时冲突以后的【de】和解的重生一【yī】般【bān】的乐趣【qù】。”

国语辞典

重生[ chóng shēng ]

⒈  再生。

引《南史·卷【juàn】一九·谢方明【míng】传》：「灵运见其新文【wén】，每曰【yuē】：『张华重生，不能易【yì】也。』」
《初刻【kè】拍案惊奇·卷【juàn】九》：「令爱小姐与小婿【xù】实是夙缘未绝，得以重生。」

近新生 再生

英语rebirth

德语Auferstehung, Wiederauferstehung (S, Rel)​, Wiedergeburt (S, Rel)​

法语renaissance