跨越

词语解释

跨越[ kuà yuè ]

⒈  跨过；越过；超越某个界限。

英stride across; go beyond;

引证解释

⒈  超越地区和时间的界限。

引南朝 宋 谢【xiè】灵运 《山居赋》“南山 则【zé】夹渠二田”自注【zhù】：“从江【jiāng】楼步路，跨越山【shān】岭，绵亙田野【yě】。”
唐 梁涉 《长竿赋》：“夫是跨越古今，标格寰宇。”
安正福【fú】 《在绥南【nán】建立【lì】游【yóu】击根据【jù】地》：“穿过一个戈壁，跨越 大白虎窑【yáo】子山，顺利的【de】到达 和林县【xiàn】 附近的 郭【guō】保窑【yáo】子大山。”

⒉  超过；胜过。

引唐 韩愈 《答刘秀才论史书》：“唐 有天下二百年矣，圣君【jun1】贤相相踵，其餘文武【wǔ】之【zhī】士【shì】，立功名【míng】跨越【yuè】前后者，不【bú】可【kě】胜数。”
宋 蔡絛 《铁围山【shān】丛谈》卷【juàn】四【sì】：“圣朝【cháo】郊庙礼乐，一旦遂復古，跨【kuà】越先代【dài】。”
清 薛福成 《＜寄龛文存＞序》：“故其为文【wén】，气清【qīng】体闲，不名一家，足与 方 姚 诸公并峙【zhì】，其尤嶤【yáo】然者，几【jǐ】欲跨越前【qián】辈。”

国语辞典

跨越[ kuà yuè ]

⒈  超越、越过。

例如：「跨越鸿沟」、「跨越界限」。

近超过 超出 逾越

英语to step across, step over

德语(Hinderniss)​ überwinden (V)​, überschreiten, einige historische Epochen überspringen (V)​

法语traverser, franchir