改行

词语解释

改行[ gǎi háng ]

⒈  转行；从原有行业转而从事新行业。

例他大学里主修法律但后来改行搞经济工作了。

英take up another calling; change one's profession;

引证解释

⒈  改变行为。

引《左传【chuán】·襄公五年》：“楚 人讨贰而立 子【zǐ】囊，必改行，而疾讨 陈。”
杜预 注：“改 子辛 所行。”
杨伯峻 注：“改变 子辛 之行为。”
《后汉书【shū】·刘虞传》：“公孙瓚 虽有过恶，而罪名未【wèi】正。明公不先告晓使得改【gǎi】行，而兵起萧墙【qiáng】，非国【guó】之【zhī】利。”
《新【xīn】唐书·陆贽传》：“劳於【yú】服远，莫【mò】若【ruò】脩近；多方以救失，莫若改行。”

⒉  改嫁。行，出嫁。

引《晋书【shū】·李胤传》：“胤 既【jì】幼孤，母又改行，有识之后，降食哀戚，亦以【yǐ】丧【sàng】礼自居。”

⒊  放弃原来的行业从事新的行业。

引《二十年目睹之怪现状【zhuàng】》第【dì】二二【èr】回：“伯述【shù】 又自己説自【zì】从开了缺之【zhī】后，便改行贩【fàn】书【shū】。”
老舍 《茶馆》第三幕：“我决定改行，去蹬三轮儿！”

国语辞典

改行[ gǎi háng ]

⒈  改变原来的职业。

引《文明【míng】小史·第【dì】二九回【huí】》：「咱们要改行【háng】也【yě】嫌迟了，这不是活活的要饿死吗？」

近转业

英语to change profession

法语changer de métier