正室

词语解释

正室[ zhèng shì ]

⒈  旧指大老婆。

英legal wife;

⒉  旧指嫡长子。

英the wife's eldest son;

引证解释

⒈  祖庙。

引《礼记·杂【zá】记上》：“主妾【qiè】之【zhī】丧则自祔。至於练祥，皆【jiē】使其子主之。其殯祭【jì】不於【yú】正室。”
郑玄 注：“祔自为之者，以其祭於祖庙。”
孔颖达 疏：“郑 云‘於庙【miào】’者， 崔 氏云【yún】‘於庙【miào】中【zhōng】为坛祭之’。此【cǐ】谓摄【shè】女君【jun1】，若不摄【shè】女君之【zhī】妾，则不【bú】得为主【zhǔ】，则别为坛，不在祖庙中，而子自主之也。”
北魏 郦道元【yuán】 《水经注·穀水》：“《周礼【lǐ】》：庙及【jí】路【lù】寝【qǐn】皆【jiē】如明堂，而有【yǒu】燕寝【qǐn】焉，惟祧【tiāo】庙则【zé】无。后代通为一庙，列正室於下，无復燕寝【qǐn】之制。”
《旧唐书·礼仪志五》：“追尊 宣【xuān】皇【huáng】帝【dì】 为 献祖，復列於正室。”

⒉  嫡妻，正房。与侧室、偏房相对。

引《三国志·魏志【zhì】·锺会【huì】传》“钟会 字 士季” 南朝 宋【sòng】 裴松之 注：“钟繇【yáo】 于时老矣，而方纳【nà】正室。”
宋 张齐【qí】贤【xián】 《洛阳【yáng】缙绅旧闻记·张相夫人始否【fǒu】终泰》：“数岁， 张【zhāng】 之正室亡，遂以士子之【zhī】妻为继【jì】室。”
《红楼梦》第二回：“雨村【cūn】 嫡配忽染疾下世， 雨【yǔ】村 便将【jiāng】她【tā】扶作正室【shì】夫人。”
茅盾【dùn】 《神的灭亡》：“除了那名份上的正室【shì】 弗利伽，他的【de】小老婆多到记【jì】不清了。”

⒊  正妻之子，嫡子。与庶子相对。

引《周礼·春官·小【xiǎo】宗伯》：“掌三族之别【bié】以辨【biàn】亲疏【shū】，其【qí】正室皆谓之【zhī】门子。”
郑玄 注：“正室，嫡子也。”

国语辞典

正室[ zhèng shì ]

⒈  嫡妻，元配妻子。

引《三国志·卷二八·魏书·钟会传》：「少【shǎo】敏惠夙成【chéng】」句下南朝【cháo】宋·裴【péi】松之·注：「钟【zhōng】繇于时老矣【yǐ】，而【ér】方纳正室。」
《儒【rú】林【lín】外史【shǐ】·第五回》：「趁舍妹【mèi】眼见，你两口子同拜【bài】天【tiān】地祖宗，立为正室【shì】。」

近嫡妻

反簉室

⒉  嫡子。

引《周礼【lǐ】·春官·小宗【zōng】伯【bó】》：「掌三族之别以辨亲疏，其正室皆【jiē】谓之门子。」

英语first wife, legal wife

法语première épouse