送行

词语解释

送行[ sòng xíng ]

⒈  送人启程远行。

例到机场送行。

英see sb. off;

⒉  饯行。

例设宴为他送行。

英give a send-off party;

引证解释

⒈  到远行人启程的地方，和他告别，看他离去。

引唐 杜甫 《新安吏》诗：“送行勿泣血，僕射如父兄。”
《儒林外史【shǐ】》第四四【sì】回：“﹝ 汤镇【zhèn】臺 ﹞起程【chéng】之日，闔城【chéng】官员都来送行。”
巴金 《中岛健藏【cáng】先生》：“昨天 日本 小说家 井上靖 先生【shēng】经过 上海【hǎi】 回 东京，我【wǒ】到机场送行。”

⒉  犹饯行。

引《水【shuǐ】浒传》第三二回：“宋江【jiāng】 坚决【jué】要行， 孔太公 安排筵席送行。”
《官场现【xiàn】形记》第十三【sān】回：“明【míng】天上了岸，大人们一齐要【yào】高升【shēng】了，一杯送行酒是万不【bú】可少的。”

国语辞典

送行[ sòng xíng ]

⒈  送人远行。

引唐【táng】·韩翃【hóng】〈送【sòng】陈明府赴淮南〉诗【shī】：「年华近逼清明【míng】，落日微风【fēng】送行。」
《文【wén】明小史·第【dì】三七回【huí】》：「正【zhèng】要打轿到陆制【zhì】军【jun1】那里送行，可巧教士已到。」

反迎接

⒉  饯别、饯行。

引《初刻拍案惊奇【qí】·卷【juàn】二二》：「起初这些往来的闲【xián】汉姊【zǐ】妹，都来送【sòng】行。」
《儒林外史·第一回》：「秦老又走回【huí】家去【qù】，取了些酒肴来替王冕送行，吃【chī】了半夜【yè】酒回去【qù】。」

英语to see someone off, to throw someone a send-off party

德语einen Reisenden verabschieden (V)​

法语faire ses adieux à qqn

分字解释