鼓盆

词语解释

鼓盆[ gǔ pén ]

⒈  语出《庄子·至【zhì】乐》：庄子丧妻，朋友来【lái】吊，只【zhī】见【jiàn】他正撒腿坐地，敲【qiāo】着瓦盆而【ér】歌。后以“鼓盆之戚”指丧妻。

引证解释

⒈  敲瓦罐子。

引《庄子·至【zhì】乐》：“庄【zhuāng】子 妻死， 惠【huì】子 弔【dì】之， 庄子 则方箕踞鼓盆而歌。”
成【chéng】玄英【yīng】 疏：“盆【pén】，瓦缶也。 庄子 知生死之不二，达哀乐之为一【yī】，是【shì】以【yǐ】妻亡不哭【kū】，鼓盆而歌。”
后用以指丧妻。 明 顾大典 《青衫记·元【yuán】白【bái】揣【chuāi】摩【mó】》：“壮岁鼓盆【pén】，久【jiǔ】虚琴瑟之【zhī】乐。”
清 赵翼 《悼亡》诗：“已分今生不服縗，谁知暮景鼓盆悲。”
清 秋瑾 《精卫石》第一回：“今【jīn】日鼓【gǔ】盆初【chū】歌，明日【rì】便新人如玉。”

国语辞典

鼓盆[ gǔ pén ]

⒈  庄子的妻子过世，惠子前【qián】往【wǎng】吊唁，见【jiàn】庄子【zǐ】敲击【jī】瓦盆而歌之。典出《庄子·至乐》。后比喻【yù】妻死。

引明【míng】·朱权《荆钗记【jì】·第四三【sān】出》：「他鼓盆【pén】已久，未有夫人，央我去说亲【qīn】。」

英语lit. to drum on a bowl, refers to Zhuangzi 莊子【zǐ】|庄【zhuāng】子 grieving for his lost wife, fig. grief for a lost wife

分字解释