⒈ 古代官吏上朝前休息的房子。
例驾而宿于朝房,旬乃还第。——明·崔铣《记王忠肃公翱三事》
英waiting room for officials;
⒈ 供百官等候入朝之所。
引明【míng】 沉德符 《野获【huò】编·内阁三·宰相朝房体【tǐ】制【zhì】》:“凡【fán】为阁臣者,但以朝房为通謁之所。向来庶僚见【jiàn】朝房者,有【yǒu】所请质【zhì】,大半多立谈。”
《儒林外史》第三五回:“到了【le】十一那日, 徐侍【shì】郎【láng】 送【sòng】了 庄徵君 到了 午门。徐【xú】侍【shì】郎 别过,在【zài】朝房候【hòu】着。”
⒈ 臣子等待上朝的地方。
引《儒林外史·第三五回【huí】》:「徐侍【shì】郎送了庄征君到了午【wǔ】门。徐侍郎别过,在朝房【fáng】候【hòu】著。」
英语reception room for officials (in former times)
1.她挥了一挥胳膊就转【zhuǎn】身,穿【chuān】过许多参差【chà】不齐的桌子,朝房【fáng】子后边走【zǒu】去。
2.她挥了一【yī】挥胳【gē】膊就转【zhuǎn】身【shēn】,穿过许多参差不齐的桌子,朝房子【zǐ】后【hòu】边走去。