⒈ 面部;脸色。
例颜面擦伤。
英facial expression; countenance; face;
⒉ 名誉;体面;面子。
例颜面扫地。
英prestige; face;
⒈ 面子;体面。
引《新唐书·刘子玄【xuán】传》:“史局【jú】深籍禁门,所以【yǐ】杜颜面,防【fáng】请謁也。”
元 无名氏 《渔【yú】樵【qiáo】记》第四折【shé】:“我如今意转【zhuǎn】性转,也是他的运转。呀!不独【dú】是【shì】为【wéi】尊兄【xiōng】做些颜面。”
洪深 《五奎桥》第一幕:“不过做乡绅的人,颜面也是要的!”
⒉ 面容。
引萧红 《过夜》:“她的颜面和一片干了的海蜇一样。”
⒈ 面容。
例如:「颜面姣好」。
⒉ 体面、名誉。
引《元史·卷一【yī】二八·相威传》:「仍【réng】喻相威曰:『朕知卿不【bú】惜颜面。』」
《红楼梦·第三三回【huí】》:「大约【yuē】我【wǒ】近年于家务疏懒,自然执事人操克夺之权,致【zhì】使出这暴殄【tiǎn】轻生的祸患。若外人【rén】知道【dào】,祖【zǔ】宗颜面何【hé】在。」
⒊ 人情、情面。
引《新唐书·卷【juàn】一【yī】三二·刘子玄传》:「史局深籍【jí】禁【jìn】门,所【suǒ】以杜颜面【miàn】,防请谒【yè】也。」
1., 自【zì】己方才要是【shì】出手,恐【kǒng】怕也只是丢【diū】大了颜面却毫无所【suǒ】得罢了,又想到东方人杰地灵,杰【jié】出之辈【bèi】甚多,西方只有自己与师兄二人却【què】又面现【xiàn】愁苦之【zhī】色,又【yòu】看【kàn】向场中。
2.把【bǎ】她叫到一边,给【gěi】她一大【dà】笔钱,编造一些【xiē】为她保留颜面的话,再写【xiě】一些很棒的评语,和颜悦色【sè】地把她【tā】送出门【mén】。
3.面不改【gǎi】色:面:颜面【miàn】;色:颜色。脸色不变。形容遇【yù】到危险时从【cóng】容镇静【jìng】、毫不畏【wèi】惧的样子【zǐ】。
4.风息是温驯的,而且往往因为他是从繁花的山林里吹度过【guò】来【lái】,他带来【lái】一股幽远的澹【dàn】香【xiāng】,连着一息滋润【rùn】的水【shuǐ】气【qì】,摩挲着【zhe】你【nǐ】的颜面,轻绕着你【nǐ】的肩腰,就【jiù】这单纯的呼【hū】吸已是无穷的愉快【kuài】。
5.王【wáng】凡听明白了李玄的意思,李【lǐ】玄担心【xīn】他违言【yán】,故而【ér】有此一【yī】问,如果他动【dòng】用了功法,那【nà】李玄定然以此为【wéi】矛,在众人面前攻击,使【shǐ】他颜【yán】面尽【jìn】失。
6.再者,社会党在【zài】地方上德高望重,而在国家【jiā】层面却【què】颜面尽失,这种失调着实【shí】令【lìng】人费【fèi】解【jiě】。
7.再者,社会党在地方上德【dé】高望重,而在【zài】国家层面却颜面尽失,这种失调着【zhe】实令人费【fèi】解【jiě】。
8.妙语连珠以损害女性之优【yōu】雅,乃精神上【shàng】一大恶习,彼坚不赞成彼不认为此种人堪称才子,更【gèng】弗言继承良好【hǎo】教【jiāo】养之传统。布卢【lú】姆对彼等实忍无可忍【rěn】,根据往【wǎng】日经验,只得采【cǎi】取【qǔ】激【jī】烈之手段,以迫使此傲【ào】慢之徒丢尽【jìn】颜【yán】面,及时退【tuì】却。
9.此时,治粟【sù】内史【shǐ】王【wáng】冲之(掌管【guǎn】租税钱谷和财政收支【zhī】)也【yě】竟然站【zhàn】了【le】出来,对嬴政跪拜后道【dào】:“大王,陈大人说得对,我们大秦不【bú】能没了颜面啊!”。
10.雯【wén】女【nǚ】甚至【zhì】当众唤【huàn】万梓良“老爸”,令【lìng】他颜面无光,这时恬妞出现,两人最【zuì】后不欢而散。