契合


拼音qì hé
注音ㄑ一ˋ ㄏㄜˊ
词性动词


契合

词语解释

契合[ qì hé ]

⒈  投合,意气相投。

君臣契合。

agree; get along;

⒉  符合。

扮演屈原的那个演员,无论是表情还是服装都很契合屈原的身分。

in keeping with;

⒊  结盟;结拜。

你与我父亲契合。——《元朝秘史》

form an alliance; ally;

引证解释

⒈  投合,意气相投。

唐 杜甫 《投赠哥舒开府翰》诗:“策行宜战伐,契合动昭融。”
元 揭傒斯 《宋【sòng】徽宗【zōng】曲【qǔ】宴蔡京图画记》诗:“君臣契合同 尧 舜,礼乐光华迈 汉 唐。”
秦牧 《漫记【jì】端木蕻良》:“我【wǒ】个人,相信他们两位思想、感情有很契合【hé】的【de】一面,但【dàn】在生活习气上也【yě】有【yǒu】不大调和【hé】的地方。”

⒉  符合。

宋 叶适 《受玉宝贺笺》:“慰满民望,契合天心。”
明 唐顺【shùn】之 《答茅鹿门知县书》:“熟观 鹿门 之【zhī】文【wén】及【jí】 鹿门 与人论文之书,门【mén】庭路径与鄙意【yì】殊有契合。”
冰心 《寄小读者》十六【liù】:“多看【kàn】古人句【jù】子,令自己少写好些。一面欣与古人契【qì】合,一面【miàn】又有‘恨不【bú】踊【yǒng】身【shēn】千载上,趁【chèn】古人未【wèi】说【shuō】我先说’之感。”

⒊  谓结盟,结拜。

《元朝秘【mì】史》卷二:“帖木真 説【shuì】:‘在前日【rì】子你与我父亲契【qì】合,便是父亲一般。今将我【wǒ】妻上【shàng】见【jiàn】公姑的【de】礼【lǐ】物将【jiāng】来与父【fù】亲。’随即将黑貂鼠袄子与了。”

⒋  泛指结好。

清 李渔 《慎【shèn】鸾【luán】交·久要》:“我和【hé】你无心契合【hé】,竟成莫逆之【zhī】交。”

国语辞典

契合[ qì hé ]

⒈  相合。

明·唐【táng】顺之〈答茅鹿门知【zhī】县书〉:「熟观鹿门之【zhī】文,及鹿门与【yǔ】人论文之书,门【mén】庭【tíng】路径,与【yǔ】鄙意殊有【yǒu】契合。」

⒉  情志相投。

唐·杜甫〈投赠哥舒开府二十韵〉:「策行遗战伐,契合动昭融。」
《红楼梦·第二回》:「二人说话投机,最相契合。」

英语agreement, to agree, to get on with, congenial, agreeing with, to ally oneself with sb

德语mit etw. übereinstimmen (V)​

法语accord, être d'accord, bien s'entendre avec, sympathique, être d'accord avec, s'allier avec qqn

分字解释


※ "契合"的意思解释、契合是什么意思由恒修居汉语词典查词提供。

造句


1.书籍也【yě】用同样的花招捉弄【nòng】我们。如果它们不契合我们【men】当下的心情,我们会【huì】觉【jiào】得它们【men】很糟糕。我【wǒ】们会批评【píng】让自己【jǐ】感觉不适的作品,这种批【pī】评意见凌驾于书【shū】本之上【shàng】,妨碍了我们去公正地阅读。让·考克【kè】托

2.蠢夫浮夸的【de】形貌令人捧腹,乖谬的佩装【zhuāng】令人忍【rěn】俊不【bú】禁,这里的“幽默”,已【yǐ】经【jīng】挣脱了“体液”意义,与“可笑【xiào】”、“滑稽”意义紧紧契合一处。

3., 友【yǒu】谊是一种温静与沉著的爱,为理智所【suǒ】引导,为习惯所结成,从【cóng】长【zhǎng】久【jiǔ】的认识【shí】与共同【tóng】的契合而产生【shēng】,没【méi】有嫉妒,也没有恐惧。

4.当然,这些建议仅【jǐn】仅是抛砖引玉,若要契合贵公司的目标,肯定还【hái】要【yào】进行【háng】调整和改【gǎi】变【biàn】。

5.书【shū】籍也用同样的花招【zhāo】捉弄我们。如果【guǒ】它们不契合我们当下的心【xīn】情,我【wǒ】们会觉得它【tā】们很糟【zāo】糕。我们会批评让自己感【gǎn】觉不适【shì】的【de】作品【pǐn】,这种批【pī】评意【yì】见凌驾于书本【běn】之上,妨碍了我们去公正地阅读【dú】。让·考克托

6.既自出心裁,又契合本原,既高度理性,又无限感性。

7.那些或倚、或【huò】立【lì】、或躺、或【huò】坐的文人雅士终于得【dé】以以诗意情【qíng】怀与山水精【jīng】神欢然拥【yōng】抱,交契合【hé】一。

8.七巧就【jiù】是如此,她打听儿子的【de】隐【yǐn】私,折磨儿【ér】媳【xí】,伟大的母【mǔ】性【xìng】完全代之以低俗与丑恶,她带给人【rén】不寒【hán】而栗的感觉,正与窗外诡异恐怖的【de】月亮相契合。

9.友谊是一种温静【jìng】与沉着【zhe】的爱,为理智所引导,习【xí】惯所结成【chéng】,从长久的认识与共同的【de】契合而产生,没有嫉妒,也【yě】没有恐惧。

10.灵海中【zhōng】棋盘上空棋子的高低不同、错落【luò】有致,相互间隐【yǐn】隐【yǐn】的【de】有种契合【hé】之意境【jìng】,仿佛一幅奇妙的【de】星【xīng】辰【chén】图案,但此时残缺【quē】不全难【nán】以看出它的全貌。