⒈ 坏得无法挽救。
例这个病人没治了。
我真拿他没治。
英nothing can be done; hopeless;
⒉ 好得不得了。
例她做的馅饼没治了。
英divine;
⒈ 谓人或事好得不得了。
引牛志【zhì】强 《香甜》:“东【dōng】五【wǔ】楼的 小华 叔叔就会炒,真【zhēn】正【zhèng】的糖【táng】炒栗子,没【méi】治了!”
⒉ 谓情况坏得无法挽救。
例如:这个地方风气太坏,换了几任领导都不见好转,真没治。
⒊ 无可奈何,没办法。
⒈ 情况恶劣或复杂,无法挽救或处置。
例如:「这病已没治了。」、「这事复杂得没治了。」
⒉ 无可奈何。
例如:「我真拿他没治。」
1., 如今圣上【shàng】好【hǎo】大喜功,沉溺于享乐,朝中【zhōng】奸佞横行,将领们各【gè】怀心【xīn】思,虽有百万大【dà】军却形同虚【xū】设……这大【dà】隋朝积重【chóng】难返,已经【jīng】没治了!