⒈ 本指在水面上出没,比喻盛衰、消长,也指随波逐流。
例与道沈浮俯仰。——《淮南子·原道训》
与世沉浮。
英ups and downs in one's life;
⒈ 随波起伏。
引《抱朴【pǔ】子·外篇【piān】·正郭》:「无故【gù】沉浮于波涛之间,倒【dǎo】屣【xǐ】于埃尘之中。」
唐·曹松〈岳阳晚泊〉诗:「白波争起倒,青屿或沉浮。」
⒉ 盛衰、消长。
引《淮南子·原【yuán】道》:「是故【gù】圣人将养其【qí】神,和弱其【qí】气,平【píng】夷【yí】其形,而【ér】与道沉浮俛仰。」
唐·储光羲〈渔父词〉:「静言念终始,安坐看沉浮。」
⒊ 比喻随俗变迁,上下无定。
引《史记·卷【juàn】一二四·游侠传·序》:「今拘【jū】学或抱咫尺之义,久孤于世,岂若卑论侪【chái】俗,与世【shì】沉浮而取荣名哉!」
⒋ 众多。
引《文选·扬雄·长杨赋》:「英华沉浮,洋溢八区。」
唐·李善·注:「沉浮,誃也。 」
英语lit. sinking and floating, to bob up and down on water, ebb and flow, fig. rise and fall, ups and downs of fortune, vicissitudes
法语(lit.) coulant et flottant, flotter dans et sur l'eau, flux et reflux, (fig.) s'élever et chuter, hauts et bas d'une fortune, vicissitudes
1., 如【rú】果人这一【yī】辈【bèi】子坠入情网就注定要遍体鳞伤,伤心欲绝,那么她也【yě】愿意在爱情的【de】酸甜苦【kǔ】辣中沉【chén】浮,无论悲喜,只要抱着【zhe】她的【de】人是叶琛【chēn】。安【ān】知晓
2.因为宽容【róng】,你的胸怀博【bó】大【dà】如海,任恩怨沉浮;因为宽容,你的品质伟岸如山【shān】,让爱恨情仇【chóu】纵【zòng】横,因为宽容,你【nǐ】才【cái】有了【le】永恒的美丽。
3.因为【wéi】宽容【róng】你能够坦然咽下生活有味;因为宽容,你的胸怀博大如【rú】海,任恩怨沉浮;因为【wéi】宽容,你的【de】品质伟岸如山,让爱恨情【qíng】仇纵【zòng】横。而【ér】因【yīn】为【wéi】爱【ài】,我们学会【huì】了宽容;也正【zhèng】因为宽容,又使我们懂得了爱【ài】。
4.无数蜻蜓齐上下,一双奚鸭对沉浮。
5.生【shēng】活于世【shì】,不管你贫也罢,富也罢;伟人也罢,平民也罢……总是在【zài】痛苦中【zhōng】挣【zhèng】扎,在【zài】痛苦中寻找、寻觅着快乐【lè】的足【zú】迹。同时也在爱的包围中沉沉【chén】浮【fú】涪生生死【sǐ】死【sǐ】……
6.人生自有其沉【chén】浮,每个【gè】人都应该学会忍受【shòu】生活【huó】中属于自己的一份悲伤,只有【yǒu】这样,你才【cái】能【néng】体会到什么叫做成【chéng】功,什么叫【jiào】做真正的【de】幸福【fú】。
7.假如奈何桥不【bú】是一个【gè】传说,我愿纵身跳下忘【wàng】川河,承【chéng】受千年的沉浮、折磨,期待来【lái】生的另【lìng】一【yī】种结果【guǒ】;假如三生石不是【shì】一个【gè】传说,我愿割破【pò】手腕,用【yòng】鲜血把你我的【de】名字【zì】印【yìn】刻,期待来生【shēng】的相濡以沫。
8.生活于世,不管你【nǐ】贫也罢,富也罢;伟人也罢【bà】,平民也罢……总【zǒng】是在痛苦中挣【zhèng】扎,在痛苦中寻找、寻【xún】觅着快乐的足【zú】迹。同时也在爱的包【bāo】围中沉沉浮涪生【shēng】生【shēng】死死【sǐ】……
9.因为宽【kuān】容,你【nǐ】的胸【xiōng】怀博大如海,任恩【ēn】怨【yuàn】沉【chén】浮;因为宽容,你的品质伟岸如山【shān】,让爱恨情仇纵横,因【yīn】为宽容,你才有了【le】永恒的【de】美丽。
10., 一点一点【diǎn】的编织着这个童话,一次一【yī】次的【de】幻想这它会爆发【fā】,或生存、或死亡,我【wǒ】放手【shǒu】一搏,就算是遍体鳞伤【shāng】我也不会退【tuì】缩【suō】;或真实【shí】、或虚假,我依然抉择,沉【chén】浮于艺术,扮演【yǎn】属于我的角色。