支吾

词语解释

支吾[ zhī wu ]

⒈  用含混的话搪塞。

例支吾回答。

英prevaricate; equivocate;

引证解释

⒈  亦作“支梧”。亦作“支捂”。

⒉  犹支撑。抵挡；支持住不倒下。

引《旧五【wǔ】代史【shǐ】·僭【jiàn】伪传【chuán】三·孟知祥》：“知祥 虑 唐【táng】 军骤至，与【yǔ】 遂 閬 兵合，则势不可支吾。”
宋 司马光 《乞【qǐ】进呈文字第四札【zhá】子》：“况【kuàng】今已立秋，兼臣自体【tǐ】当【dāng】得筋力差胜於前，可以支梧。只是无【wú】人扶掖，全【quán】拜起不得。”
《朱【zhū】子语类》卷一〇八：“如人病寒下热药，少间又变【biàn】成燥势；及至病热下【xià】寒药，少间【jiān】又变得【dé】寒。到得这【zhè】家计坏了，更支【zhī】捂不【bú】住。”
元 杨显之 《潇湘【xiāng】雨》第三折：“这路崎嶇，水縈紆【yū】，急【jí】得我战钦钦不敢望前去【qù】；况【kuàng】是棒疮发【fā】，怎支吾【wú】？”
清 黄【huáng】宗【zōng】羲 《朱康流先生墓【mù】志铭》：“先生【shēng】屈其经世之业，以支吾八口，泊然不见喜愠之色。”
康濯 《灾难的明天》：“春妮子【zǐ】 一扭身支【zhī】吾着走了。她全身冰冷【lěng】，没一【yī】点【diǎn】劲【jìn】，回到家里俯在炕上躺【tǎng】着。”

⒊  引申为抗拒。

引唐 元稹 《有唐【táng】赠太子少保【bǎo】崔【cuī】公墓【mù】志铭》：“词色朗厉，若不可支梧。”
元【yuán】 无名氏 《冻苏秦》第二折：“逼得得他忍【rěn】飢受冷，并不敢半句【jù】支【zhī】吾。”

⒋  对付；应付。

引宋 司【sī】马光【guāng】 《涑水【shuǐ】记闻》卷十一：“西贼姦计，大未可量，朝廷当【dāng】奬励逐路帅臣【chén】，豫作支吾。”
清 李渔 《闲情偶【ǒu】寄【jì】·词曲下·格局》：“如此时此际文情艰澁，勉强【qiáng】支【zhī】吾，则朝气【qì】昏昏，到【dào】晚终【zhōng】无晴色【sè】，不如不作之为愈也【yě】。”
《红楼梦》第一〇一回【huí】：“﹝ 凤【fèng】姐 ﹞见过 王夫【fū】人，支吾了一件事，便过【guò】来到 寳玉【yù】 房中。”

⒌  排遣。

引元 王实甫【fǔ】 《西厢记》第一本第二【èr】折【shé】：“纵【zòng】然酬【chóu】得今生志，着甚支吾此夜长【zhǎng】？”

⒍  讲话含混躲闪；用含混闪烁的话搪塞。

引《京本通俗小说·冯玉梅团圆》：“饮食中间， 冯公 问其乡贯出【chū】身【shēn】， 承【chéng】信 言语支吾【wú】，似有羞愧之色。”
《古今小说·李秀卿义结黄贞女》：“日则同食，夜则【zé】同卧，如此【cǐ】三年， 英臺 衣不解带， 山【shān】伯【bó】 屡次疑惑盘【pán】问，都被 英臺 将言【yán】语【yǔ】支【zhī】吾过了。”
巴金 《家》三三：“五婶向他【tā】追问，他总是一味支吾，后【hòu】来五【wǔ】婶【shěn】追问得【dé】急了，他才说是【shì】弄掉了。”
郭沫【mò】若 《南京印象》十二：“由七点到十二点【diǎn】，足足有五【wǔ】个【gè】钟头。大【dà】员们的种【zhǒng】种【zhǒng】拖延或支吾，不知道究竟【jìng】是什么意义！”

⒎  犹豫，踌躇。

引宋 王明【míng】清 《挥麈【zhǔ】馀话》卷二：“张太尉 冷【lěng】笑：‘我别有【yǒu】道理。待我【wǒ】遮里兵才动【dòng】，先【xiān】使人将文字去与番人。万一支吾不【bú】前，交番【fān】人发人马助我。’”
《警【jǐng】世【shì】通言·王娇鸾百年长【zhǎng】恨》：“一【yī】番信到，一番使妾倍支吾；几度诗来【lái】，几度【dù】令人添寂寞。”

⒏  窘迫局促。

引清 戴名【míng】世【shì】 《范增【zēng】论》：“项王 欲自帝，则有 义帝 在也；既王诸将，而己亦【yì】称【chēng】王，则【zé】无【wú】以自【zì】别异，於是立号【hào】为 西楚【chǔ】霸【bà】王。盖【gài】其情【qíng】见势絀，支吾甚矣。”

国语辞典

支吾[ zhī wú ]

⒈  抵抗、抗拒。元·无名氏也作「枝梧」。

引《旧五代【dài】史·卷一【yī】三六·周书僭伪传【chuán】三·孟知祥传》：「与遂、阆兵【bīng】合，则势【shì】不【bú】可支吾。」
《冻苏秦·第二折》：「逼得他忍饥受冷，并不敢半句支吾。」

⒉  应付、对付。

引元【yuán】·白朴《梧【wú】桐【tóng】雨·第二折》：「端详了你【nǐ】上马【mǎ】娇，怎【zěn】支吾蜀道难！」
《水浒传·第【dì】九回》：「少间管营来点你，要打一百杀【shā】威棒时，你便只说你【nǐ】一【yī】路患病【bìng】，未曾痊【quán】可。我自来【lái】与【yǔ】你支吾。」

近敷衍

支吾[ zhī wu ]

⒈  用含混牵强的言语，应付搪塞他人。

引《京本通俗【sú】小说·错斩崔宁》：「胡说！世间不信【xìn】有【yǒu】这【zhè】等巧事，他【tā】家失去了十五【wǔ】贯钱【qián】，你却卖的丝恰好【hǎo】也是十五贯钱，这【zhè】分明是支吾的说【shuō】话了。」
《红【hóng】楼梦·第【dì】七三回》：「你【nǐ】们查【chá】的不严，怕【pà】得不是，还拿这【zhè】话来支吾。」

英语to resist, to deal with, to respond evasively or vaguely, to elude, to stall

德语stocken (V)​

法语bafouiller, balbutier

分字解释