⒈ 旧时称饭馆、茶楼、酒店、澡堂等中的侍者。
英restaurant waiter;
⒈ 官府差役。
引《廿载繁华【huá】梦》第【dì】二回:“堂【táng】倌骑【qí】马,拿着拜帖,拥着执事牌伞先行……其餘马务鼓乐,排【pái】匀队伍,都【dōu】有十数【shù】名堂【táng】倌随着。”
⒉ 亦作“堂官”。旧称茶馆、酒店、饭馆、澡堂里的服务者。
引《儒【rú】林【lín】外史》第二【èr】八回:“当下【xià】吃完几壶【hú】酒,堂官拿上肘子、汤和饭来。”
《二【èr】十年目睹之怪【guài】现状》第【dì】二【èr】八回:“问他泡茶时,堂倌还在那里揉眼睛,答道:‘水【shuǐ】还没有开呢。’”
柳青 《创【chuàng】业史》第【dì】一部第五章【zhāng】:“尽管饭铺的堂倌和管账先生【shēng】一直嘲笑地盯他,他毫【háo】不局促【cù】地【dì】用不花钱的面【miàn】汤【tāng】,把风【fēng】干的馍送进肚【dù】里去了。”
⒈ 旧时【shí】对【duì】茶楼【lóu】、酒铺、饭馆、澡堂等服务【wù】人员的称呼。也作「堂官【guān】」。
引《文明小史【shǐ】·第一六【liù】回》:「他师徒五众【zhòng】就检了靠窗【chuāng】口一张【zhāng】茶桌坐下,堂倌泡上三【sān】碗茶【chá】。」
近跑堂 仆欧 侍役
英语(old) waiter, attendant
德语Kellner, Ober (S, Ess)
1.每座【zuò】茶馆里都人声鼎沸,而超【chāo】越【yuè】这个的,则是茶堂倌震耳欲聋的吆【yāo】喝声【shēng】。
2.这样从【cóng】容不【bú】迫地吃饭,必须有【yǒu】一个【gè】人在旁【páng】侍候,像饭馆里的堂倌一样。
3.白发苍【cāng】苍的吉洪,头戴【dài】假发【fā】,从堂倌【guān】休【xiū】息【xī】间的门里探【tàn】出头来,轻言细语地禀告:公爵正在睡【shuì】觉,随即【jí】仓忙地关上了大门。