⒈ 用强力管束并处罚。
例确立制裁措施对付违反劳动法规的人。
英impose sanction against; censure; punish;
⒈ 惩处;管束。
引《资治通鉴·后唐【táng】明宗【zōng】天【tiān】成三年》:“及 安重诲 用事,稍以法【fǎ】制裁之。”
梁启超 《十种德性相反相成义》二:“有制【zhì】裁之主体,则必有【yǒu】服从之【zhī】客体【tǐ】。”
鲁迅 《书信集·致【zhì】郑【zhèng】振铎【duó】》:“他们可以任意续印多少【shǎo】,虽偷工减【jiǎn】料,亦无可制【zhì】裁【cái】。”
⒉ 犹裁制;构制。
引黄中黄 《孙逸仙》:“是书虽为译体,而颇费制裁。”
1. 剪裁的式样。 《后汉书【shū】·南蛮传【chuán】·西南夷》:“好五色衣服,製裁皆有尾形。”
《北史·流求传》:“织鬭鏤皮并杂毛以为衣,製裁不一。”
⒊ 文章的体裁。
引北齐【qí】 颜之【zhī】推 《颜【yán】氏家训·文章》:“宜以【yǐ】古之製裁为本,今之辞调为末,并【bìng】须【xū】两存,不【bú】可偏弃也。”
⒈ 用法律或舆论的力量,对犯错的人加以约束或处分。
引《资治通【tōng】鉴·卷二【èr】七【qī】六【liù】·后唐纪五【wǔ】·明宗【zōng】天成三年》:「及安重诲用事,稍以法【fǎ】制裁之。」
英语to punish, punishment, sanctions (incl. economic)
德语Boykott (S, Pol), Sanktion, Sanktionen (S, Pol), strafen, bestrafen, boykottieren, sanktionieren (V, Pol)
法语sanctionner
1.为了包庇儿子,她无中生有,作了假证,从而受到法律的制裁。
2.爸【bà】爸对【duì】我讲说,自觉遵纪守法就要从小【xiǎo】做【zuò】起,那些受到法律制裁的,都是【shì】自以为【wéi】神通广大无法无天的【de】人【rén】。
3.不管谁触犯了法律,都将受到制裁。
4.对扰乱社会治安的人要依法给予制裁。
5.歹徒妄图毁灭罪证,逃脱法律的制裁,但没有得逞。
6.任何单位和【hé】个人采【cǎi】取非法手段逼迫群众搬【bān】迁,都将受到党纪国法的【de】严【yán】厉制【zhì】裁【cái】。
7.他危害乡邻,作恶多【duō】端【duān】,已是在劫难逃,受到法律制裁【cái】是迟早的【de】事【shì】。
8.新闻媒体予以揭露曝光,执法部门进行经济制裁都是必要的.
9.他为逃避法【fǎ】律的【de】制裁,躲藏于深【shēn】山老林,从此巢【cháo】居穴处。但法【fǎ】网恢恢,最终没【méi】有【yǒu】躲过应有【yǒu】的惩罚。
10.这个作恶多端的强盗,终于受到法律的制裁。