首页成语词典越俎代庖越俎代庖的意思
yuèdàipáo

越俎代庖



越俎代庖

意思解释

基本解释越:跨【kuà】过;俎:古代祭祀时摆祭品【pǐn】的礼【lǐ】器【qì】;庖:厨师。主祭的【de】人跨过礼器去【qù】代替厨【chú】师办席。比喻超出自【zì】己业务范围去处理别人【rén】所管的事。

出处先秦 庄周《庄子 逍遥游》:“庖【páo】人【rén】虽【suī】不治【zhì】庖,尸【shī】、祝不【bú】越樽俎而代【dài】之矣。”

例子孩子能做的事,父母不要越俎代庖。


基础信息

拼音yuè zǔ dài páo

注音ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ ㄉㄞˋ ㄆㄠˊ

感情越俎代庖是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语;含贬义。

谜语最急于表现的人

近义词包办代替

反义词自力更生

英语put words into somebody's mouth(exceed one's duties and meddle in others' affairs ;take sb's job into one's own hand)

俄语вмешиваться не в свои делá(занимáться чужим делом)

日语俎(そ)を越えて庖(ほう)に代(かわ)る,無理(むり)に人【rén】(ひと)の事(こと)を代行(だいこう)する

德语jm ins Handwerk pfuschen(in den Befugnisbereich anderer eingreifen)

法语aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre


字义分解


更多成语的意思解释


※ 越俎代庖的意思解释、越俎代庖是什么意思由恒修居提供。

相关成语


成语 解释
恨铁不成钢 怨恨铁【tiě】不【bú】能【néng】被炼成钢。形容对【duì】所期望的人要求严格;恨他不争气;迫【pò】切希【xī】望他变得更好【hǎo】。
心灰意懒 灰心失望;意志【zhì】消沉。形【xíng】容丧失信【xìn】心;不图进取。灰:消沉【chén】;懒【lǎn】:懈怠。
劳燕分飞 劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
望尘莫及 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不【bú】能赶【gǎn】上。比喻远远落【luò】在【zài】后面【miàn】。尘:尘土;莫:不;及:赶上。
门当户对 门、户:代指整个家庭的社会地【dì】位、经济状况和家庭成员的文化程度等;当:相【xiàng】称【chēng】;对:合适;对等【děng】。旧【jiù】指男女双方家【jiā】族的社会政【zhèng】治【zhì】地位和经【jīng】济状况不相【xiàng】上下;适宜通婚【hūn】结亲【qīn】。现泛指人与人的身【shēn】份相等【děng】;物与物的对称适合等。
河鱼腹疾 指腹泻。
和风细雨 温和的【de】风和细【xì】小的【de】雨。本【běn】指自然现【xiàn】象;现多指用和【hé】缓的态【tài】度和方式处理问题。
临危受命 在危难之际接受任命。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防【fáng】守;不跟【gēn】外界【jiè】往【wǎng】来【lái】。也【yě】比喻【yù】因循守旧;不接受外界事物的影响。
一哄而起 喧【xuān】闹;起哄。经【jīng】过一阵喧闹便马上行动起【qǐ】来。形容无组织无计划地行动【dòng】。
结驷连骑 随从、车马众多。形容排场阔绰。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有【yǒu】彩色花纹【wén】的丝织【zhī】品【pǐn】。穿着华丽的衣【yī】服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵【guì】。
户告人晓 让每家每人都知道。
漫不经心 漫:随便;不受约束【shù】;经心:在【zài】意;留【liú】心【xīn】。说话办事不用【yòng】心【xīn】考虑;随随便便;不在乎。
异途同归 途【tú】:道路;归:归宿;目【mù】的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不【bú】同的方法【fǎ】、途径;得到【dào】相同【tóng】的效果;达到相【xiàng】同的【de】目的。
螓首蛾眉 螓【qín】:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾【é】眉【méi】:眉细而长。宽【kuān】宽的额头,弯弯的眉毛。形容女【nǚ】子容貌美丽。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
各尽所能,按劳分配
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安【ān】宁恬【tián】静;致:达到【dào】。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情【qíng】趣;心情平稳沉着,才可有所【suǒ】作【zuò】为。
奇货可居 奇货【huò】:珍【zhēn】奇的货物;居:囤【dùn】积。囤积珍奇的货物;以备高价【jià】售【shòu】出。比喻【yù】凭借【jiè】技艺或某种事物以获取【qǔ】功名财利及其【qí】它好处。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
坐怀不乱 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女【nǚ】子裹于怀【huái】中,没有【yǒu】发生非礼【lǐ】行为。形容男子【zǐ】在两性【xìng】关系方面作风【fēng】正【zhèng】派。