基本解释用漂【piāo】亮的言词掩【yǎn】饰【shì】自己【jǐ】的过失和错误。文、饰:掩饰;过、非:过失【shī】、错误。
出处唐 刘知幾《史通 惑【huò】经》:“期【qī】则圣人设教,其理含【hán】宏,或援誓【shì】以表心【xīn】,或称非【fēi】以委屈。岂【qǐ】与【yǔ】夫庸儒末【mò】学,文过饰非,使夫问者缄辞【cí】杜口,怀疑不展【zhǎn】,若【ruò】是而已哉!”
例子其实错了就老【lǎo】实【shí】自己承认,倒是精神安泰的【de】事情;文【wén】过饰非是最【zuì】苦痛的【de】勾当【dāng】。(邹韬奋《论文、杂【zá】感、随笔 硬吞香蕉皮》)
拼音wén guò shì fēi
注音ㄨㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄕˋ ㄈㄟ
繁体文過飾非
正音“饰”,不能读作“sì”。
感情文过饰非是贬义词。
用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
辨形“文”,不能写作“纹”。
辨析文过饰【shì】非【fēi】和“讳疾忌医”都有隐瞒自己的缺【quē】点错误的意思。但文过饰非侧重于“文”、“饰”;指用各种【zhǒng】理【lǐ】由【yóu】、借口来掩饰自己的错误【wù】和缺点;而“讳疾忌【jì】医”侧重于“忌【jì】医”;比喻【yù】怕人批评;不【bú】肯接【jiē】受【shòu】帮助。
谜语草稿;章草
近义词涂脂抹粉、讳疾忌医
反义词欲盖弥彰
英语paper over one's errors
俄语замáзывать ошибки и опрáвдывать упущения
日语あやまちや過失(かしつ)をひた隠しにする
德语die eigenen Fehler vertuschen
法语pallier ses fautes(dissimuler les erreurs)
成语 | 解释 |
---|---|
反哺之私 | 反【fǎn】哺【bǔ】:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母【mǔ】,报【bào】答【dá】养育之恩。 |
他山之石,可以攻玉 | 他山:别的山。别的山上的【de】石头【tóu】。比喻【yù】能帮助自【zì】己提【tí】高见识改正缺点的外力。 |
说一不二 | 指说话算数;说了就不更改。 |
外圆内方 | 形容外表随和;内里刚直。圆:圆通;方:方正。 |
杨柳依依 | 杨柳:古诗文中杨【yáng】柳通用,泛指柳树。依依:轻柔的样【yàng】子。古人送行,折柳相【xiàng】赠,表【biǎo】示依依惜别。比喻【yù】依【yī】依【yī】不舍【shě】的惜别之情。 |
照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。 |
珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
云天雾地 | 比喻不明事理,糊里糊涂。 |
遁入空门 | 遁:逃遁;空门【mén】:指【zhǐ】佛教,因佛【fó】教认为世【shì】界是【shì】一切皆空的【de】。指出【chū】家。避开【kāi】尘世而入佛门。 |
大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
东扶西倒 | 从这边扶起,却又倒向那边。比【bǐ】喻顾此失彼【bǐ】。也【yě】形【xíng】容坏习气太多【duō】,纠【jiū】正了这一【yī】点【diǎn】,那一点又冒头了。 |
路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
过而能改 | 有了错误就能改正。 |
语不惊人 | 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。 |
扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
供不应求 | 供应不能满足实际需要。供:供应。 |
语重心长 | 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。 |
今是昨非 | 现在是对的;过去错了。 |
文治武功 | 政绩【jì】和【hé】战功。指治理国【guó】家和对外用【yòng】兵【bīng】都功绩显著。旧时多用为对【duì】帝王或重臣的赞誉【yù】之词。 |
牛刀小试 | 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在【zài】小生【shēng】物【wù】身上做试验。比喻有大本【běn】领而先在小事【shì】上略微施【shī】展【zhǎn】一下。 |
风虎云龙 | 虎啸生风,龙起【qǐ】生云【yún】。指【zhǐ】同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君【jun1】。 |
汗马功劳 | 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
袅袅婷婷 | 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。 |
迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
天作之合 | 上天【tiān】做【zuò】主成【chéng】全的男女结【jié】合。形容【róng】婚姻美满称心。也【yě】可用来指自然【rán】形成【chéng】的聚合或天然的搭配的【de】亲密关系。 |
刚愎自用 | 刚:强硬。愎:固执;任【rèn】性。刚愎:倔强固执【zhí】;不接【jiē】受别人【rén】的意见。自用:自【zì】以为是。固执任性;自以为是【shì】。 |
精兵强将 | 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |