首页成语词典画蛇添足画蛇添足的意思
huàshétiān

画蛇添足



画蛇添足

意思解释

基本解释画蛇时添上脚。喻指徒劳无益;多此一举。

出处西汉 刘向《战国策 齐策二》:“蛇固无足,子安能为之足?”

例子将军功【gōng】绩已成,威声【shēng】大震,可【kě】以止矣【yǐ】。今若前进,倘不如意,正如“画蛇添足”也【yě】。(明 施耐【nài】庵《水浒传【chuán】》第一【yī】百十回【huí】)


基础信息

拼音huà shé tiān zú

注音ㄏㄨㄚˋ ㄕㄜˊ ㄊ一ㄢ ㄗㄨˊ

繁体畫虵添足

正音“添”,不能读作“tiǎn”。

感情画蛇添足是贬义词。

用法连动式;作宾语;含贬义。

辨形“添”,不能写作“填”。

辨析画蛇【shé】添足和“弄巧成拙【zhuō】”;都可表示“自【zì】以为做得好;结果坏【huài】了事”的意思。但画蛇添足偏【piān】重【chóng】在“做多【duō】余的【de】事”;“弄巧成【chéng】拙”偏重在“想做得好【hǎo】些;巧妙些【xiē】”。

谜语

近义词多此一举、徒劳无功

反义词恰到好处、恰如其分、画龙点睛

英语ruin the effect by adding sth.superfluous

俄语перестарáться

日语蛇足(だそく)を加(くわ)える

德语Holz in den Wald tragen

法语amplification inutile(c'est la cinquième roue d'un carrosse)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 画蛇添足的意思解释、画蛇添足是什么意思由恒修居提供。

相关成语


成语 解释
老马识途 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路【lù】。比【bǐ】喻【yù】年纪大的【de】人;富有经验。
学然后知不足,教然后知困 困:贫乏。学习之【zhī】后,才知道【dào】自己的缺【quē】点;教学以后,才知道自己的【de】知【zhī】识贫乏。
痛定思痛 悲痛的心【xīn】情平静下来以后【hòu】;回想【xiǎng】遭受痛苦的情【qíng】景;让人震【zhèn】撼;也让人警醒。形容所受痛苦的沉重【chóng】;含有【yǒu】警醒【xǐng】的【de】意思。痛:悲痛【tòng】;哀苦;定:平静。
自怨自艾 原指自己【jǐ】悔恨;自【zì】己改正。现形【xíng】容悔恨交加。怨:悔【huǐ】恨;艾:割【gē】草;改正。
先天下之忧而忧,后天下之乐而乐 忧虑在天下人之前,享受在天下人之后。比喻吃苦在前,享受在后。
野心勃勃 野心:指【zhǐ】攫【jué】取【qǔ】名利、地【dì】位、地【dì】盘等的欲望;勃勃:旺盛的【de】样子。形容野心很大。
天涯海角 天的边缘;海的尽头。形容非常偏僻遥远的【de】地方。也指【zhǐ】彼此相【xiàng】隔极【jí】远。涯:边。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
玉卮无当 卮:古代盛酒【jiǔ】的器皿;当:底。玉【yù】杯没有底【dǐ】。后【hòu】比【bǐ】喻事物华丽而不合实用【yòng】。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
角巾素服
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
各行各业 泛指所有的人所从事的各种行业。
不可磨灭 磨灭:指【zhǐ】痕【hén】迹、印象、功绩、事实、道理等【děng】;经过相当长的时【shí】间逐渐消失【shī】。形容永远不会消失。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
千家万户 众多人家。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
雅俗共赏 雅俗:文雅和【hé】粗【cū】俗。旧时【shí】把【bǎ】文化【huà】高的人称“雅人”;把没文化的【de】人称“俗【sú】人”;赏:欣赏。无论文化【huà】水平高【gāo】低【dī】都能欣赏。形容艺术【shù】水平【píng】既高雅又通俗;能为【wéi】各【gè】种人所接受。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力【lì】。本指肢体神经失去【qù】感觉;对刺激没有【yǒu】感觉。形容思想【xiǎng】不【bú】敏锐;对事物反应【yīng】迟钝;漠不关心【xīn】。