基本解释并驾:几匹马并排【pái】拉一辆车;齐驱:一齐快【kuài】跑【pǎo】。指并排【pái】套着几【jǐ】匹马一齐快【kuài】跑【pǎo】。形【xíng】容【róng】齐步【bù】前进;不分先后;也可指力量、水平、才【cái】能、程度等不相上下。
出处南朝 梁 刘勰【xié】《文心雕龙 附会》:“是以【yǐ】驷牡异力【lì】,而六辔如琴;并【bìng】驾齐驱【qū】,而一毂【gū】统福。”
例子若【ruò】让【ràng】我估量这本书的总价值【zhí】,我以为只逊于《红楼梦》一筹【chóu】,与《儒林外史》是可以并【bìng】驾齐【qí】驱的。(朱自清【qīng】《歧路灯》)
拼音bìng jià qí qū
注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ
繁体並駕齊驅
正音“驱”,不能读作“qù”。
感情并驾齐驱是中性词。
用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。
辨形“驾”,不能写作“架”。
辨析并驾【jià】齐驱和“不相上下”;都【dōu】有【yǒu】“程度相等【děng】;不分高低”的【de】意思。但【dàn】“不相上下”的应用【yòng】范围广【guǎng】;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示【shì】“并肩【jiān】前进”的意思;“不相上下”没有。
谜语赛马
近义词齐头并进、并肩前进
反义词背道而驰、迥然不同
英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)
俄语бежáть бок ó бок
日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する
德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)
法语chevaucher de front(aller de pair,de front)
拉丁语pari passu
成语 | 解释 |
---|---|
穷光蛋 | 指贫苦人民。 |
易放难收 | 话说出去容易,收回来就难了。 |
纸老虎 | 指表面强大而无实际本事的东西。 |
上气不接下气 | 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。 |
翘尾巴 | 翘:向上昂起。比喻骄傲或自鸣得意。 |
宁为鸡口,无为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。 |
一视同仁 | 视【shì】:看待;仁【rén】:仁爱。用【yòng】博大的仁爱【ài】之心去看待所有的人【rén】以及【jí】禽兽。比喻平等待人;不分厚薄亲疏。 |
火树银花 | 火树:火红的树【shù】;指树上挂满灯彩;银【yín】花【huā】:银白色【sè】的花。指灯光闪亮【liàng】;绚【xuàn】丽灿烂。 |
起兵动众 | 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。 |
杜绝言路 | 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵【dǔ】塞和【hé】断绝【jué】一切进言之路,指不【bú】纳谏言。 |
和风细雨 | 温和的风和【hé】细小的雨。本指自【zì】然【rán】现【xiàn】象;现多指用和【hé】缓的态度和【hé】方式处理问题。 |
止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
忠臣不事二君,贞女不更二夫 | 事:侍奉,服侍。忠义【yì】之【zhī】臣,不奉事两个朝代的【de】君主;贞节的妇女【nǚ】,不再嫁第二个【gè】丈【zhàng】夫。指忠诚不二。 |
青云直上 | 青云:指青天【tiān】。直线【xiàn】上升;向高空飞【fēi】腾直上。比【bǐ】喻人的【de】地位直线上升【shēng】。 |
将寡兵微 | 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
漫不经心 | 漫:随便;不受约束【shù】;经心:在意;留【liú】心。说话办事不用【yòng】心考虑;随随便便;不在【zài】乎。 |
饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。 |
珠玉之论 | 形容精辟的言论,卓越的见解。 |
熟能生巧 | 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。 |
纵横天下 | 在天下任意往来,没有阻挡。 |
牛郎织女 | 牛【niú】郎织【zhī】女【nǚ】是【shì】从牵牛星和织女【nǚ】星两个星名衍化而成的传统神【shén】话【huà】中【zhōng】的两个主角【jiǎo】。传【chuán】说织女是天帝的孙女【nǚ】;织【zhī】造云锦;但跟牛【niú】郎结婚以后;就中断织锦;致使天帝震【zhèn】怒;责令【lìng】分离;每年七夕准相会一次。现比喻【yù】夫妻【qī】长期分离。 |
唇枪舌剑 | 嘴唇【chún】像枪;舌头像剑。形【xíng】容能言善辩;言词犀利;针锋相【xiàng】对。也作“舌剑唇枪【qiāng】。” |
学而优则仕 | 优:有【yǒu】余力,学【xué】习【xí】了【le】还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提【tí】拔【bá】当官【guān】。 |
立地书橱 | 比喻人读书多,学识文博。 |
白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
卑鄙龌龊 | 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。 |
生知安行 | 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。 |